1 00:00:00,584 --> 00:00:04,171 Previously on Gene Roddenberry's Earth Final Conflict. 2 00:00:04,338 --> 00:00:08,509 He has a wife he had her comitted. 3 00:00:08,759 --> 00:00:10,093 He's dying. 4 00:00:10,844 --> 00:00:11,762 I know. 5 00:00:11,803 --> 00:00:13,639 There's only one way to save him. 6 00:00:13,680 --> 00:00:15,641 No, I can't go back Boone. 7 00:00:15,682 --> 00:00:19,770 I promised Deedee, I prom... I can't put her in danger again. 8 00:00:19,811 --> 00:00:24,650 I took care of that problem for you. I assure you she felt no pain. 9 00:00:24,691 --> 00:00:28,737 Damn you Boone! Damn you! 10 00:00:31,490 --> 00:00:34,243 I'm Heather North I hear you're looking for me. 11 00:00:34,660 --> 00:00:38,789 Forced sensory depravation whithout do process. 12 00:00:38,830 --> 00:00:41,500 Someone call that down right on American. 13 00:00:41,542 --> 00:00:44,753 - It's the way things get done. - It's going to stop. 14 00:00:45,462 --> 00:00:50,676 . 15 00:00:52,000 --> 00:00:58,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 16 00:01:00,060 --> 00:01:03,230 - Rain, all the way from ***. - Your authorisation. 17 00:01:03,272 --> 00:01:05,899 - Just a minute. - You have ten seconds... 18 00:01:06,984 --> 00:01:09,319 or these men will take you down. 19 00:01:10,529 --> 00:01:13,115 But they don't get to do that as often as they'd like. 20 00:01:14,366 --> 00:01:15,409 Here. 21 00:01:24,418 --> 00:01:25,669 Who are you? 22 00:01:25,836 --> 00:01:29,423 - You didn't mention it when you left the message. - I'm the person with the other half light code. 23 00:01:29,464 --> 00:01:30,966 Wich is all I need. 24 00:01:31,008 --> 00:01:33,427 - In which section? - Research. 25 00:01:33,886 --> 00:01:36,180 Look, I can go alone if you like. 26 00:01:49,943 --> 00:01:50,986 Imagine... 27 00:01:51,653 --> 00:01:55,490 during the cold war dozens of missile crews actually live down here, 28 00:01:55,824 --> 00:01:57,868 with hydrogene bombs for company. 29 00:01:58,702 --> 00:02:01,371 And the Taelons showed up with the mother business. 30 00:02:13,800 --> 00:02:15,302 Are they frozen? 31 00:02:15,344 --> 00:02:16,470 No. 32 00:02:16,720 --> 00:02:18,764 They're in a kind of stasis. 33 00:02:19,389 --> 00:02:23,101 Their metabolism is inert and their life forces are sustained. 34 00:02:23,143 --> 00:02:25,062 - You think? - How long have they been this way? 35 00:02:25,103 --> 00:02:26,271 For a while. 36 00:02:26,855 --> 00:02:30,984 We've no idea how this things work but we tested the half-life of nuclear ***. 37 00:02:31,401 --> 00:02:33,987 A hundred thousand years, maybe two. 38 00:02:34,029 --> 00:02:35,155 Not possible. 39 00:02:35,197 --> 00:02:36,448 This is english. 40 00:02:36,490 --> 00:02:38,909 Two hundred thousand years ago only mammoths were running around. 41 00:02:38,951 --> 00:02:41,411 Not in the past, in the future. 42 00:02:41,870 --> 00:02:46,458 These people travel forward in time and came back for what's a long long way around. 43 00:02:46,917 --> 00:02:49,002 Now look at the technology, it's human. 44 00:02:49,044 --> 00:02:51,797 And only a bit advance from what we have. 45 00:02:52,256 --> 00:02:55,801 These people took a journey that lasted two thousand centuries. 46 00:03:01,682 --> 00:03:03,559 Think of the implications. 47 00:03:06,061 --> 00:03:09,773 Something this amazing and you keep it secret. 48 00:03:10,232 --> 00:03:12,985 - How long have we had them? - Oh, about thirty years. 49 00:03:13,694 --> 00:03:15,362 I hope they will wait for *** 50 00:03:22,369 --> 00:03:25,038 Emergency purge initiate. 51 00:03:42,639 --> 00:03:46,894 They have come to Earth with a promise of peace. 52 00:03:48,020 --> 00:03:49,646 An alien race... 53 00:03:50,022 --> 00:03:52,024 called the Taelons. 54 00:03:52,566 --> 00:03:55,277 But there are those who resist these 55 00:03:55,319 --> 00:03:57,487 alien Companions. 56 00:04:00,490 --> 00:04:03,202 For the Taelons true mission... 57 00:04:03,243 --> 00:04:05,662 the secrets they hide... 58 00:04:05,913 --> 00:04:08,749 will forever altered our world. 59 00:04:09,208 --> 00:04:13,378 Synchro: Shann'auc. www.seriestele.net 60 00:04:13,795 --> 00:04:17,966 Transcription: jrzac / L.B. / Team Trad. EFC www.seriestele.net 61 00:04:18,258 --> 00:04:21,345 The fate of humanity now relies... 62 00:04:21,386 --> 00:04:24,848 on those who dare challenge the future... 63 00:04:25,265 --> 00:04:26,767 of Earth. 64 00:04:26,808 --> 00:04:29,937 Team Trad EFC: www.seriestele.net 65 00:04:31,313 --> 00:04:34,316 TRAPPED BY TIME 66 00:04:45,994 --> 00:04:49,414 Agent Sandoval I didn't realized you were in today's group. 67 00:04:49,456 --> 00:04:52,042 I can give you private appointment when I finish the others. 68 00:04:52,459 --> 00:04:56,964 I'm certain agent Sandoval does not wish privilege treatment. 69 00:04:57,464 --> 00:04:59,049 Certainly not Zo'or. 70 00:04:59,466 --> 00:05:02,636 A CVI removal is a normal procedure... 71 00:05:02,678 --> 00:05:05,180 and I have a full calendar, shall we? 72 00:05:05,848 --> 00:05:09,184 How long have you had a cyber viral implant? 73 00:05:11,353 --> 00:05:15,107 - Seven years fifty one days. **- Longer than most. 74 00:05:15,148 --> 00:05:16,316 Off course... 75 00:05:16,400 --> 00:05:21,405 we never anticiped rejection by your crude human immune system. 76 00:05:21,905 --> 00:05:24,741 Pity you have lost the use of your skrill. 77 00:05:25,409 --> 00:05:27,953 It has lost the use of me Zo'or. 78 00:05:27,995 --> 00:05:29,580 How poetic. 79 00:05:29,746 --> 00:05:34,751 Now you must rely on an energy weapon, like a common guard. 80 00:05:35,252 --> 00:05:38,172 I hope none of this is too painful for you. 81 00:05:38,297 --> 00:05:40,132 Either for your body... 82 00:05:40,174 --> 00:05:42,050 or your ego. 83 00:05:48,432 --> 00:05:49,975 Be advised... 84 00:05:50,642 --> 00:05:53,437 the neuropath was integrated with the implant. 85 00:05:53,604 --> 00:05:55,314 Removal can cause vertigo... 86 00:05:55,355 --> 00:05:58,692 separation anxiety and slight paralysis. 87 00:05:59,026 --> 00:06:00,235 Just do it. 88 00:06:37,689 --> 00:06:38,732 Agent Sandoval. 89 00:06:39,024 --> 00:06:40,776 - Have them prepared my shuttle. - Yes sir. 90 00:06:40,817 --> 00:06:44,738 This came in a Whashington embassy pouch. You're eyes only. 91 00:07:01,880 --> 00:07:02,881 Sandoval... 92 00:07:03,298 --> 00:07:04,967 I'm Mark Rusk. 93 00:07:05,759 --> 00:07:07,094 Do I know you? 94 00:07:07,886 --> 00:07:11,807 Absolutely not, I've made sure of it. 95 00:07:11,849 --> 00:07:16,186 Also this is a quantum cyberlink with a terrabyte ***, so you can't trace it. 96 00:07:16,311 --> 00:07:18,814 What do you want Mr Rusk, I'm a busy man. 97 00:07:20,315 --> 00:07:22,234 She'll tell you what I want. 98 00:07:22,609 --> 00:07:24,111 Ron it's me. 99 00:07:24,152 --> 00:07:25,904 It's Deedee. 100 00:07:28,866 --> 00:07:30,742 It's impossible. 101 00:07:34,997 --> 00:07:39,585 You're a bio-surrogate image or a computer simulation, you're not real. 102 00:07:40,043 --> 00:07:43,380 You haven't changed. I knew you'd want proof. 103 00:07:44,882 --> 00:07:46,258 Listen... 104 00:07:47,551 --> 00:07:49,136 Sam Rods... 105 00:07:50,470 --> 00:07:52,472 "Chateau ***"... 106 00:07:53,015 --> 00:07:54,933 The first time we made love. 107 00:07:54,975 --> 00:07:58,312 When we finally came back to the real world it was done. 108 00:07:58,353 --> 00:08:01,273 You won't let me out of your arms, a few more hours. 109 00:08:01,315 --> 00:08:02,774 Yes, that uh... 110 00:08:03,734 --> 00:08:06,195 that's graphically accurate. 111 00:08:07,279 --> 00:08:10,365 So you open up my wife's mind before you killed her, why? 112 00:08:11,074 --> 00:08:13,368 I'm not dead, Boone lied. 113 00:08:13,702 --> 00:08:16,038 I'll explain later when we'll be together. 114 00:08:16,079 --> 00:08:17,706 They've been saving me. 115 00:08:18,498 --> 00:08:21,168 But there is something they really want. 116 00:08:23,545 --> 00:08:27,341 You have to give them the protocols for deep Taelon's stasis. 117 00:08:27,382 --> 00:08:30,469 No one has access to those, except members of the Synod. 118 00:08:30,511 --> 00:08:32,513 That's what they want. 119 00:08:32,763 --> 00:08:36,975 They're only giving me one chance to ask you. You've got to do it Ron. 120 00:08:39,144 --> 00:08:41,104 What if I can't Deedee? 121 00:08:42,731 --> 00:08:44,942 What will happen to you if I can't? 122 00:09:05,462 --> 00:09:08,382 Liam Kincaid recognized. 123 00:09:14,638 --> 00:09:15,639 Good news. 124 00:09:15,681 --> 00:09:18,684 Sandoval finally had his CVI retired. 125 00:09:18,725 --> 00:09:20,894 Too bad our agents didn't get it for us. 126 00:09:20,936 --> 00:09:24,106 Let's just hope he didn't forget where he hid out the bodies. 127 00:09:24,523 --> 00:09:25,566 I'll see you tomorrow. 128 00:09:25,607 --> 00:09:27,359 You're just still up to no good. 129 00:09:27,401 --> 00:09:29,987 Relax, hey, I'm not armed. 130 00:09:30,028 --> 00:09:33,699 I am full of enough *** heard of sworn of killer bees. 131 00:09:33,740 --> 00:09:36,869 Not to mention your excellent single malt. 132 00:09:37,411 --> 00:09:38,745 What do you want? 133 00:09:38,996 --> 00:09:43,333 Six month ago you snuck into my place and had a little look around, I'm just returning the favor. 134 00:09:43,750 --> 00:09:45,127 How do you beat my system? 135 00:09:45,169 --> 00:09:49,548 The last thing I took when I cleaned out my old office was your security code. 136 00:09:49,715 --> 00:09:53,218 - You could have knocked. - And ruin my entrance? 137 00:09:55,262 --> 00:09:57,431 This isn't a social call. 138 00:09:58,599 --> 00:10:03,437 I've managed to seriously piss off some folks in a secret agency who do not have the sense of humor. 139 00:10:03,478 --> 00:10:05,314 You think I do, stand up. 140 00:10:09,526 --> 00:10:12,029 Turn around. 141 00:10:12,571 --> 00:10:15,407 Brave mam, haven't see me inside of a tub in two days. 142 00:10:15,449 --> 00:10:17,910 - You didn't break in for my soap? **- No. 143 00:10:18,160 --> 00:10:21,079 I've turned up a small corner on a kind of Washington conspiracy... 144 00:10:21,121 --> 00:10:26,043 that all agencies are built to deny it's massive and it's dirty. 145 00:10:26,084 --> 00:10:30,255 - Your speciality. - Hey, don't judge me by my past. 146 00:10:30,297 --> 00:10:34,468 I'm on my own now and by my calculations it can go one of two ways. 147 00:10:34,510 --> 00:10:37,554 Either i'll be dead in less than a week, or I can write my own ticket. 148 00:10:37,596 --> 00:10:38,722 Which would be? 149 00:10:41,391 --> 00:10:43,310 Pan Global Intelligence. 150 00:10:43,352 --> 00:10:45,604 It's the brass ring and I can grab it. 151 00:10:45,646 --> 00:10:47,189 Now since their director was killed... 152 00:10:47,231 --> 00:10:51,068 there's no one with the brew power or enough political favorites to get the node. 153 00:10:51,151 --> 00:10:52,736 I think this can do it for me. 154 00:10:52,778 --> 00:10:55,364 How does what you're in do affect the Taelons. 155 00:10:55,405 --> 00:10:57,032 It's about the future. 156 00:10:57,074 --> 00:10:59,159 Our future and theirs. 157 00:10:59,201 --> 00:11:01,203 Liam, it's astonishing. 158 00:11:01,745 --> 00:11:05,707 We have three astronauts, three humans from the future, time travellers. 159 00:11:05,749 --> 00:11:08,085 And our governements had them for thirty years. 160 00:11:08,126 --> 00:11:11,672 One of their agents try to kill me when I saw where they were hiding. 161 00:11:13,423 --> 00:11:14,591 If... 162 00:11:16,301 --> 00:11:18,178 I stress if... 163 00:11:18,720 --> 00:11:20,389 if this is true... 164 00:11:22,850 --> 00:11:24,852 then what you saying is... 165 00:11:24,893 --> 00:11:27,271 they know what's gonna happen to Earth... 166 00:11:27,729 --> 00:11:29,940 - to the Taelons... - Yeah. 167 00:11:30,524 --> 00:11:31,942 and to us. 168 00:11:33,277 --> 00:11:34,903 That's alright. 169 00:11:36,864 --> 00:11:38,615 Sexy huh? 170 00:11:41,702 --> 00:11:45,581 Oh yeah, I think I've beat the man's interest. 171 00:11:50,919 --> 00:11:53,589 . 172 00:12:05,642 --> 00:12:06,852 Look at this... 173 00:12:07,311 --> 00:12:10,981 I was wondering where bamboo umbrellas and *** 174 00:12:11,023 --> 00:12:12,441 My uncle bought this place... 175 00:12:12,482 --> 00:12:16,904 *** , 6 months after the Taelons got here and they closed down the space program. 176 00:12:17,404 --> 00:12:21,658 Some of these "crownies" from the cap still come here to tell *** stories 177 00:12:21,783 --> 00:12:23,035 Uncle Kyle! 178 00:12:23,243 --> 00:12:25,746 Hey, Heather honey. 179 00:12:27,331 --> 00:12:30,417 How are you? All right. 180 00:12:30,459 --> 00:12:33,295 Renée Palmer, Liam Kincaid. This is Kyle Madrid. 181 00:12:33,337 --> 00:12:34,254 Pleasure. 182 00:12:34,630 --> 00:12:36,715 - Nice to meet you. - Same, same. 183 00:12:37,424 --> 00:12:40,636 You were the last one in charge of the space shuttle program right? 184 00:12:41,470 --> 00:12:45,224 - Chek me out, uh? - Your niece told us about you. 185 00:12:47,142 --> 00:12:50,395 I ran shuttle ops from 03 to 05... 186 00:12:50,437 --> 00:12:52,606 switched as the door *** stages. 187 00:12:52,648 --> 00:12:54,942 It was before your time as C.O. 188 00:12:54,983 --> 00:12:58,403 Before Doors start to picking out with the Taelons ***. 189 00:12:58,445 --> 00:13:02,407 Yes, well we're not picking out as much these days as we used to. 190 00:13:03,242 --> 00:13:08,747 According to Heather you're a pair of double dealers who want to see those blue assle bees off our planet. 191 00:13:08,789 --> 00:13:12,793 - Don't believe everything you ear. - You don't have to be shy with me son, so do I. 192 00:13:12,876 --> 00:13:15,712 And so does everyone else who are allowed to drink in here. 193 00:13:15,838 --> 00:13:17,840 Beers. Two. 194 00:13:18,423 --> 00:13:22,928 I had to be up frank with uncle Kyle. He's a bit suspicious. 195 00:13:23,512 --> 00:13:27,391 Any Companion protector comes into my place without my blessing... 196 00:13:27,891 --> 00:13:30,978 He's gonna find I've got a bulb head, under this bar. 197 00:13:32,771 --> 00:13:37,192 At least for now we unterstand each other. Heather told us an intriguing story. 198 00:13:38,110 --> 00:13:39,736 We'd like to ear the rest. 199 00:13:41,572 --> 00:13:42,823 It's a cover up. 200 00:13:42,865 --> 00:13:46,702 It's bigger than the Kennedy things It's started with project "Blue book". 201 00:13:46,910 --> 00:13:51,206 Then it got serious when the Feds infiltrated the SETI program 202 00:13:51,248 --> 00:13:55,252 and had most of MIT branded as saucer nuts. 203 00:13:55,711 --> 00:14:00,382 But our goverment has known about the existence of extraterrestrials... 204 00:14:00,424 --> 00:14:04,136 since the mid seventies. It's not in a secret archives. 205 00:14:04,344 --> 00:14:06,096 The Taelons are here what does it matter? 206 00:14:06,138 --> 00:14:08,307 Aliens exist now we know it. 207 00:14:08,348 --> 00:14:10,225 You don't know the half of it. 208 00:14:10,267 --> 00:14:15,147 There's a huge compiracy still in place and still alive, and deadly. 209 00:14:15,189 --> 00:14:19,985 I only got away 'cause they have a failsafe system load with C.5 incapacitation gaz. 210 00:14:20,027 --> 00:14:23,197 Now, why have that unless you keep what you've got from getting out? 211 00:14:23,238 --> 00:14:25,157 Astronauts from the future? 212 00:14:25,199 --> 00:14:27,743 Or this that's what you think you've saw. 213 00:14:28,243 --> 00:14:30,120 And if she did... 214 00:14:30,162 --> 00:14:33,707 Then they know how it plays out, don't they? 215 00:14:44,885 --> 00:14:45,886 Here. 216 00:14:46,220 --> 00:14:50,390 - Heather said the tunnels were full of commandos. - Why pull the guard off now? 217 00:14:50,432 --> 00:14:52,935 May be they want us to take a look. 218 00:14:53,894 --> 00:14:55,979 And they don't care what we see. 219 00:14:56,688 --> 00:14:58,941 Nice of them to leave the lights on. 220 00:15:01,944 --> 00:15:06,323 Still about too parts per million C.5 gas in here enough for a headache. 221 00:15:06,532 --> 00:15:09,535 It's also saturated with alien energy. 222 00:15:09,576 --> 00:15:11,912 Whatever was in here was ***. 223 00:15:14,623 --> 00:15:16,583 Oh we shouldn't be surprised 224 00:15:16,625 --> 00:15:18,710 it wasn't exactly settle. 225 00:15:22,840 --> 00:15:26,593 Some of this stuff is ten years old. Still printed on paper. 226 00:15:27,135 --> 00:15:29,388 They spend a lot of time down here. 227 00:15:29,429 --> 00:15:32,975 Time sheets, supply requisitions. 228 00:15:33,141 --> 00:15:37,145 Stuff that accumulates during long boring shifts. 229 00:15:37,396 --> 00:15:42,568 - Boring shifts doing ***. - *** the stasis bubble presumably. 230 00:15:45,445 --> 00:15:50,117 There's a computer log here for something called, Phoebus. 231 00:15:50,158 --> 00:15:52,995 Fusions allocation device is armed. 232 00:15:53,036 --> 00:15:55,038 - Thermo-blasting 50 seconds. - Blast fusion burn. 233 00:15:55,080 --> 00:15:57,499 They're sanitizing the whole tunnel system. 234 00:15:57,749 --> 00:15:59,334 Thermo clean, 235 00:15:59,376 --> 00:16:00,794 in five, 236 00:16:00,878 --> 00:16:01,295 Four, 237 00:16:01,336 --> 00:16:04,006 - Here we make the blast door. - Three, Two, 238 00:16:04,047 --> 00:16:04,965 One. 239 00:16:05,007 --> 00:16:06,258 Initiate. 240 00:16:24,902 --> 00:16:27,613 Listen I, I did a global search for Phoebus. 241 00:16:27,654 --> 00:16:32,117 It's a Greek mythology, one of the Gods send to the oracle at Delphy. 242 00:16:32,159 --> 00:16:34,745 You mean like Zeus, Athena, Apollo. 243 00:16:34,786 --> 00:16:36,788 Phoebus was another name for Apollo. 244 00:16:36,830 --> 00:16:40,501 Ancient Gods were favourite source of names for the US space program. 245 00:16:40,542 --> 00:16:43,629 - Mercury, Saturn... - You're there? It's Madrid. 246 00:16:44,421 --> 00:16:45,839 Yeah, what have you got? 247 00:16:45,881 --> 00:16:51,094 I got it all, Phoebus is the key to the vault. Get down here. 248 00:17:20,624 --> 00:17:22,334 You order to the bridge. 249 00:17:22,376 --> 00:17:27,214 I'm a first priority sentry on main security duty Sir. I answer only to commands from the helm. 250 00:17:27,256 --> 00:17:30,634 - Well I'm cancelling those orders. - Impossible Sir. 251 00:17:30,676 --> 00:17:35,055 If you persist in interfering with my duties, I'm instructed to report... 252 00:19:14,655 --> 00:19:15,864 Damn it! 253 00:19:23,497 --> 00:19:25,791 - Oh, good night ladies. - Good night. 254 00:19:25,832 --> 00:19:28,085 Thanks a lot, have a good sleep. 255 00:19:32,589 --> 00:19:33,674 Hey... 256 00:19:33,924 --> 00:19:36,093 what do you say I buy you that last beer and 257 00:19:36,134 --> 00:19:38,303 we call it the night, OK? 258 00:19:51,817 --> 00:19:53,485 You're pretty funny. 259 00:19:57,865 --> 00:19:59,575 You forget about the beer. 260 00:20:01,535 --> 00:20:03,120 Just pay up, 261 00:20:03,787 --> 00:20:05,956 and you can get the hell out of he... 262 00:20:35,652 --> 00:20:37,821 What did you think? 263 00:20:39,281 --> 00:20:42,117 You could poke around on Phoebus data. 264 00:20:43,035 --> 00:20:44,912 And not be found out. 265 00:20:46,622 --> 00:20:49,291 Find out how much you know. 266 00:21:00,260 --> 00:21:01,428 Go around! 267 00:21:12,439 --> 00:21:13,482 Freeze! 268 00:21:24,701 --> 00:21:27,621 Distortion generator, nice touch. 269 00:21:42,469 --> 00:21:44,054 Kyle. 270 00:21:44,221 --> 00:21:45,889 What did he want? 271 00:21:48,809 --> 00:21:51,645 Apollo... 272 00:22:00,988 --> 00:22:04,116 The circumstances surrounding the death of my wife, 273 00:22:04,157 --> 00:22:06,785 have always been somewhat marquee. 274 00:22:07,494 --> 00:22:11,498 I use to remember more but the details were stored in my CVI. 275 00:22:11,540 --> 00:22:17,588 As was nutritional data for every meal you ate for 7 years and 51 days. 276 00:22:17,629 --> 00:22:20,424 And a myriad of other useless facts. 277 00:22:20,465 --> 00:22:22,551 I will determine, 278 00:22:22,759 --> 00:22:27,931 which of my memories is and is not useless not you. 279 00:22:27,973 --> 00:22:30,225 Your tone is insubordinate. 280 00:22:30,267 --> 00:22:32,186 You forget yourself. 281 00:22:32,686 --> 00:22:33,854 No Zo'or. 282 00:22:34,521 --> 00:22:37,900 That is certainly one thing I've not forgotten. 283 00:22:38,358 --> 00:22:39,818 In any case, 284 00:22:39,860 --> 00:22:43,530 your CVI has been frozen pending dissection. 285 00:22:43,739 --> 00:22:46,867 We wish to analyse why it failed. 286 00:22:48,076 --> 00:22:52,080 Then perhaps I can access the mothership's raw data. 287 00:22:52,623 --> 00:22:56,793 It's in the segment of the data parts for which I have no clearance. 288 00:22:56,835 --> 00:23:01,298 As are many other things which you have no reason to learn. 289 00:23:01,798 --> 00:23:06,762 Can you give me some compelling reason to reopen your wife's files? 290 00:23:10,349 --> 00:23:12,684 It would put my mind at ease. 291 00:23:12,768 --> 00:23:15,103 Compelling reason. 292 00:23:15,229 --> 00:23:19,274 Your mental ease fails to meet that state. 293 00:23:21,610 --> 00:23:23,445 Another matter. 294 00:23:24,446 --> 00:23:28,450 The stasis control module was vandalized yesterday. 295 00:23:28,575 --> 00:23:31,328 Have you discovered who or why? 296 00:23:31,828 --> 00:23:33,914 It was on my morning report. 297 00:23:33,956 --> 00:23:38,043 I shall investigate in due course, is there a reason to make it a priority? 298 00:23:38,085 --> 00:23:41,213 Only that the mothership cyber anti-bodies 299 00:23:41,255 --> 00:23:44,591 rejected that effort to access restrictive data. 300 00:23:45,592 --> 00:23:48,804 Put my mind at ease agent Sandoval. 301 00:23:48,929 --> 00:23:51,223 Find out why. 302 00:23:51,431 --> 00:23:53,100 Certainly Zo'or. 303 00:23:53,141 --> 00:23:54,476 If you worried, 304 00:23:54,518 --> 00:23:57,938 I can replace the volunteer guards with my personal detail. 305 00:23:58,480 --> 00:24:01,024 An excellent suggestion. 306 00:24:14,788 --> 00:24:18,458 OK. Got the first Phoebus reference. 307 00:24:19,168 --> 00:24:23,505 Phoebus was a secret team formed in april of 1978 308 00:24:23,547 --> 00:24:25,841 after the Apollo 20 mission. 309 00:24:26,175 --> 00:24:30,262 There was no Apollo 20, the final trip to the moon was Apollo 17. 310 00:24:30,679 --> 00:24:33,974 That's because they cut short the plan number of missions. 311 00:24:34,558 --> 00:24:37,519 But they build 3 spare lunar modules, 312 00:24:37,561 --> 00:24:42,482 they flew Apollo 20 on a rescue mission to retrieve... 313 00:24:42,900 --> 00:24:43,859 this. 314 00:24:44,735 --> 00:24:46,862 Phoebus 11. 315 00:24:47,070 --> 00:24:48,363 Launched in... 316 00:24:48,739 --> 00:24:52,284 2091 towards Cygnus Major. 317 00:24:52,492 --> 00:24:54,661 - 2091? - That's what it says. 318 00:24:54,703 --> 00:24:58,540 Its Commander is or will be Captain Stuart Trammel. 319 00:24:59,082 --> 00:25:01,919 How'd they know what would happen a 120 years in the future. 320 00:25:01,960 --> 00:25:04,796 That was on the Phoebus onboard computer log. 321 00:25:04,838 --> 00:25:09,551 If Kyle hadn't made the Apollo connection, we'd never found this. 322 00:25:09,843 --> 00:25:14,806 He was launched into a wormhole took an interstellar short cut, and... 323 00:25:14,932 --> 00:25:17,226 got lost in time. 324 00:25:17,351 --> 00:25:20,062 And came back before it was launched. 325 00:25:20,562 --> 00:25:22,648 Right back to lunar orbit. 326 00:25:23,190 --> 00:25:27,694 So Apollo 20, was a secret mission to bring it down. 327 00:25:27,736 --> 00:25:28,987 We never knew. 328 00:25:31,448 --> 00:25:33,116 I don't think the Taelons 329 00:25:33,158 --> 00:25:35,244 design this spacecraft. 330 00:25:35,285 --> 00:25:37,829 It has taelon touches but the Phoebus is human. 331 00:25:37,996 --> 00:25:39,790 So why did we... 332 00:25:40,207 --> 00:25:43,377 why "will" we, revert our own technology? 333 00:25:44,127 --> 00:25:47,047 Tealon tech is vastly superior for space travel. 334 00:25:47,089 --> 00:25:48,757 I had to guess. 335 00:25:48,924 --> 00:25:51,593 They gonna leave and take most of their technology with them. 336 00:25:51,635 --> 00:25:54,888 We have to start over with the little that we've learned and take it from there. 337 00:25:55,347 --> 00:25:57,057 I bet Trammel 338 00:25:57,391 --> 00:25:58,976 can tell us. 339 00:25:59,059 --> 00:26:02,771 Yeah even if we find him, we need to know how to revive him. 340 00:26:03,146 --> 00:26:06,817 - Can you get protocols? - My protector status isn't enough. 341 00:26:07,192 --> 00:26:10,112 The Taelons won't let us near their stasis tech. 342 00:26:11,363 --> 00:26:13,323 We have to find another way. 343 00:26:13,574 --> 00:26:15,450 You can't get pass the worst volunteers. 344 00:26:15,492 --> 00:26:19,413 I won't use the front door. Take a cross with the service decks. 345 00:27:43,830 --> 00:27:47,334 There's been an unauthorized entry to the stasis control module. 346 00:27:47,376 --> 00:27:49,878 Have the protocol been accessed? 347 00:27:49,920 --> 00:27:52,422 The cyber anti-bodies report no intrusion. 348 00:27:52,464 --> 00:27:56,218 Well I've also placed a simple bio-sensor inside the module. 349 00:27:57,427 --> 00:28:00,347 Perhaps, you should investigate. 350 00:28:09,815 --> 00:28:11,275 Dismissed. 351 00:28:28,458 --> 00:28:30,127 What are you doing Major? 352 00:29:00,741 --> 00:29:03,452 He'll be off for another four or five hours. 353 00:29:03,493 --> 00:29:05,078 I Can make it more. 354 00:29:05,454 --> 00:29:10,834 I'll admit, having Sandoval at my mercy is almost too much *** 355 00:29:10,876 --> 00:29:14,546 I was hoping we'd think of something useful to do with him. 356 00:29:15,756 --> 00:29:19,676 Can I just snap a finger or two? 357 00:29:21,929 --> 00:29:24,264 I just wish you'd grab him two days ago. 358 00:29:24,306 --> 00:29:26,099 Still have a CVI, 359 00:29:26,350 --> 00:29:30,354 we could planted it for every nasty secret he had in there. 360 00:29:30,395 --> 00:29:33,106 Don't forget he is my surrogate father. 361 00:29:33,148 --> 00:29:35,984 Some details are better not to know. 362 00:29:37,361 --> 00:29:40,280 Ok, I've got the stasis protocols. 363 00:29:41,198 --> 00:29:44,952 I've converted the lag data into binary so you can view it here. 364 00:29:45,202 --> 00:29:46,995 I'll take you word for it, but what is it? 365 00:29:47,037 --> 00:29:50,165 Lag data technology is strictly something the Taelons use. 366 00:29:50,207 --> 00:29:51,458 It dosn't matter. 367 00:29:51,500 --> 00:29:54,086 I'm betting that those stasis bubbles from the Phoebus too, 368 00:29:54,127 --> 00:29:57,673 or respond to the revive sequence from the stasis deck. 369 00:29:58,549 --> 00:30:01,218 It's an EEG alarm. 370 00:30:01,593 --> 00:30:04,012 Did you detect any abnormalities in the brain waves? 371 00:30:04,054 --> 00:30:06,765 No just random Beta patterns. 372 00:30:07,474 --> 00:30:08,976 It's a CVI. 373 00:30:09,726 --> 00:30:11,687 How his was removed? 374 00:30:11,979 --> 00:30:16,525 There's a CVI pulse emanating from his parietal lobe. 375 00:30:18,068 --> 00:30:20,237 *** never had taking out. 376 00:30:20,279 --> 00:30:24,241 So is all the show. He couldn't get up he's too attached. 377 00:30:27,494 --> 00:30:29,538 Maybe we can download some of it. 378 00:30:30,372 --> 00:30:34,543 Thought that you didn't want to, that was better not to know. 379 00:30:34,751 --> 00:30:36,837 As long as we can 380 00:30:37,754 --> 00:30:40,215 ♪Let's start with recents events 381 00:30:40,257 --> 00:30:42,092 and see. 382 00:30:46,346 --> 00:30:48,974 ...another 24 hours, that's all you've got. 383 00:30:49,016 --> 00:30:51,435 I tried, but I dropped the recorder. 384 00:30:51,476 --> 00:30:53,562 I'll go back, I'll get it somehow. 385 00:30:53,854 --> 00:30:58,233 Tell Rusk, if he kills you, he loose any chance he has. 386 00:30:58,650 --> 00:31:00,903 Don't let me die Ron. 387 00:31:02,613 --> 00:31:04,072 I love you. 388 00:31:32,309 --> 00:31:37,105 Mothership control, this is Sandoval Ronald. ID 50032. 389 00:31:37,147 --> 00:31:41,276 Remove me from the locator web. I'll be off duty for an indefinite period of time. 390 00:31:45,239 --> 00:31:48,408 I hope giving Sandoval the stasis protocols is the right move. 391 00:31:48,450 --> 00:31:51,578 Well, he's the key. He needs to have what they or were stuck. 392 00:31:51,620 --> 00:31:54,790 You will transmit the protocols to me via a quantum cyber-link. 393 00:31:54,831 --> 00:31:56,917 Similar to the one we are using now. 394 00:31:56,959 --> 00:31:58,752 Let me talk to my wife. 395 00:32:00,420 --> 00:32:02,422 Let me talk to her. 396 00:32:02,589 --> 00:32:06,134 I've got what you want and you still need to get her from me. 397 00:32:14,726 --> 00:32:17,020 I knew you could do it. 398 00:32:17,187 --> 00:32:20,649 - But I'm scared to death. - Don't be. That's over. 399 00:32:20,691 --> 00:32:23,986 In a few minutes we gonna be together, you'll can pull all this behind you. 400 00:32:24,361 --> 00:32:25,988 But hurry. 401 00:32:26,363 --> 00:32:28,699 - Satisfied? - Not entirely. 402 00:32:28,740 --> 00:32:31,410 I'm comming to get her. I'll bring the stasis protocols with me. 403 00:32:31,451 --> 00:32:33,871 Give me Deedee, what you do after that I don't care. 404 00:32:33,912 --> 00:32:35,163 No... 405 00:32:35,372 --> 00:32:37,958 I send you another volatile data vault. 406 00:32:38,000 --> 00:32:41,378 When you've transmitted the protocols and I've tested them, 407 00:32:42,379 --> 00:32:43,714 I'll give you back your wife. 408 00:32:43,755 --> 00:32:46,425 I'm not dealing with you Rusk. I'm informing you. 409 00:32:46,466 --> 00:32:49,803 I'm sending you my portal coordinates, link me to your location. 410 00:32:49,845 --> 00:32:51,597 I'm coming in person. 411 00:33:22,753 --> 00:33:25,047 Oh... I cant believe it. 412 00:33:25,506 --> 00:33:29,468 It's over, it's over. I've got you back. 413 00:33:31,595 --> 00:33:33,889 I'm gonna make them regret this. 414 00:33:33,931 --> 00:33:38,018 - Just give them what they want and take me home. - I will, I will. 415 00:33:38,060 --> 00:33:39,186 Deedee. 416 00:33:43,315 --> 00:33:45,567 I never gonna let anything happen to you again. 417 00:33:45,776 --> 00:33:48,570 Deedee, I've been *** alone, 418 00:33:48,612 --> 00:33:50,906 but I'll be making the Taelons pay for it. 419 00:33:51,406 --> 00:33:53,492 Where is it? 420 00:34:03,210 --> 00:34:05,212 17 terrabytes, 421 00:34:05,254 --> 00:34:08,382 computer is gonna take a few minutes to reassemble it. 422 00:34:08,507 --> 00:34:11,927 I'm sure you find it to your satisfaction. 423 00:34:14,930 --> 00:34:16,098 Deedee? 424 00:34:20,561 --> 00:34:22,437 You really think I want you back? 425 00:34:22,646 --> 00:34:23,480 What? 426 00:34:23,522 --> 00:34:27,317 For 2 years I haven't had to listen to your warning and plodding. 427 00:34:28,151 --> 00:34:31,905 I've been free, and it's been heaven. 428 00:34:35,117 --> 00:34:37,160 He's forcing you to say that. 429 00:34:38,662 --> 00:34:41,290 Don't flatter yourself Ron. 430 00:34:41,748 --> 00:34:43,959 You're a paddy skimmer. 431 00:34:44,668 --> 00:34:49,673 *** selfish fool, delusion of grandeur. 432 00:34:50,174 --> 00:34:52,885 Nobody has to force me to say that. 433 00:34:53,260 --> 00:34:55,762 It's just the ugly truth. 434 00:35:18,118 --> 00:35:20,412 Never take it off. 435 00:35:28,879 --> 00:35:32,049 I want to work for the Companions, I'm proud to have been recruted. 436 00:35:32,090 --> 00:35:34,092 Do you realize that? 437 00:35:34,134 --> 00:35:36,720 Even if it cost you your mariage? 438 00:36:20,097 --> 00:36:22,266 I've activated the revive command. 439 00:36:22,933 --> 00:36:26,687 - How long have they been like this? - How long is a relative term? 440 00:36:26,728 --> 00:36:27,896 Literally. 441 00:36:27,938 --> 00:36:31,316 By the internal plugs in the bubbles who run forward. 442 00:36:32,609 --> 00:36:36,071 Two hundred thousand and sixteen years. 443 00:36:36,113 --> 00:36:37,322 God! 444 00:36:39,700 --> 00:36:41,368 Do they dream? 445 00:36:41,577 --> 00:36:43,036 I don't know. 446 00:36:43,579 --> 00:36:45,330 Why don't we ask? 447 00:37:05,350 --> 00:37:07,519 Sandoval is on the move. 448 00:37:07,936 --> 00:37:12,858 I'm getting a strong subtraining reading of taelon energy. The stasis signature. 449 00:37:13,400 --> 00:37:15,819 Stasis bubbles are in the cellar. 450 00:37:15,861 --> 00:37:18,363 It's pulsing in rapid sequence. 451 00:37:21,074 --> 00:37:23,827 - She didn't revive. - ***. 452 00:37:23,869 --> 00:37:25,954 Who knows the slightest *** system. 453 00:37:25,996 --> 00:37:30,834 - So far to go some *** use for nothing. - Something is wrong. 454 00:37:34,713 --> 00:37:36,256 Captain Trammel? 455 00:37:36,381 --> 00:37:37,799 Welcome back. 456 00:37:38,467 --> 00:37:40,344 My crew? 457 00:37:42,179 --> 00:37:43,847 We will explain. 458 00:37:44,014 --> 00:37:47,726 We have medical facilities here we need to get you stabilize ***. 459 00:37:47,768 --> 00:37:51,647 I need to call the mission control. 460 00:38:00,697 --> 00:38:04,243 I made myself vulnerable, that's allways a mistake. 461 00:38:04,743 --> 00:38:07,663 You've been dead for me for two years Deedee. 462 00:38:09,206 --> 00:38:11,750 And I'm gonna keep you that way. 463 00:38:12,042 --> 00:38:14,127 That's a skrill. 464 00:38:14,753 --> 00:38:16,964 - Drop it! - Deedee get down! 465 00:38:32,145 --> 00:38:34,857 He's burned, but he'll be ok. 466 00:38:34,898 --> 00:38:38,443 I make a anonymous call to the mothership to have them pick him up. 467 00:38:38,569 --> 00:38:41,113 Skrills are illegal. 468 00:38:41,154 --> 00:38:45,325 Captain Trammel. Don't try to talk right now, we gonna get you some help, Ok? 469 00:38:46,869 --> 00:38:49,413 He's call, I can barely get a pulse. 470 00:38:49,454 --> 00:38:51,540 Where am I? 471 00:38:52,291 --> 00:38:54,042 You're on Earth, 472 00:38:54,084 --> 00:38:55,919 before you left. 473 00:38:55,961 --> 00:38:58,881 How did he get a skrill? 474 00:38:58,922 --> 00:39:03,010 They were banned after the Taelons were gone. 475 00:39:03,260 --> 00:39:05,345 What happen to the Taelons? 476 00:39:05,387 --> 00:39:10,225 They got what they deserved, don't you think? 477 00:39:10,267 --> 00:39:12,519 From the others. 478 00:39:13,103 --> 00:39:16,481 When they nearly wiped us out, 479 00:39:16,773 --> 00:39:20,194 but that was years ago. 480 00:39:20,903 --> 00:39:25,657 - Years. - The Others, what others? 481 00:39:25,782 --> 00:39:29,912 The ones we found. 482 00:39:30,579 --> 00:39:32,581 The others. 483 00:39:56,522 --> 00:40:00,484 So, I guess congratulations are on order, when do you start? 484 00:40:00,526 --> 00:40:02,528 I make a report on Phoebus tomorrow to the President, 485 00:40:02,569 --> 00:40:04,530 and *** the day after. 486 00:40:04,571 --> 00:40:08,450 Then let me guess, you pull a vanishing act. 487 00:40:08,492 --> 00:40:09,910 More or less. 488 00:40:09,952 --> 00:40:12,746 The Atlantic National Alliance may have loved the ideas, 489 00:40:12,788 --> 00:40:16,375 but it is still a goverment and it likes its *** the old fashion way. 490 00:40:16,416 --> 00:40:21,296 So even a director at pan-global intelligence can't have an identity. 491 00:40:21,338 --> 00:40:24,174 I really can't comment, anyway... 492 00:40:24,216 --> 00:40:26,510 - cheers! - Cheers! 493 00:40:26,593 --> 00:40:28,554 Your uncle would have enjoyed this. 494 00:40:28,554 --> 00:40:31,682 I think he would have enjoy to having a beer with Captain Trammel a lot more. 495 00:40:31,723 --> 00:40:33,934 Maybe is. 496 00:40:38,689 --> 00:40:42,025 You have performed well agent Sandoval. 497 00:40:42,067 --> 00:40:45,028 We recovered the human remains 498 00:40:45,070 --> 00:40:48,323 Who knew your goverment had such a secret. 499 00:40:51,827 --> 00:40:57,708 your petition to the synod for a new CVI is not granted. 500 00:40:57,749 --> 00:41:01,920 But I will allow you to keep your original defective model, 501 00:41:01,962 --> 00:41:04,631 if you are so attached. 502 00:41:04,673 --> 00:41:06,758 You have earned it. 503 00:41:11,346 --> 00:41:15,100 Agent Sandoval is a master at reading my mind. 504 00:41:15,142 --> 00:41:17,436 Or so he thinks. 505 00:41:17,895 --> 00:41:22,399 He deceived me, *** me, and manipulated me. 506 00:41:22,733 --> 00:41:25,736 He is quiet proud. 507 00:41:25,861 --> 00:41:28,197 He had the stasis protocols. 508 00:41:28,238 --> 00:41:30,866 Aren't you worried his CVI made a copy? 509 00:41:31,158 --> 00:41:35,996 Our most secret technology is stored in ***like data. 510 00:41:36,038 --> 00:41:40,167 Human's CVIs do not record such data... 511 00:41:40,209 --> 00:41:41,752 by design. 512 00:41:41,960 --> 00:41:45,088 If you'd given it to us we could have avoided all interference. 513 00:41:45,130 --> 00:41:49,927 Yes, but the synod protects the secret with upmost zeal. 514 00:41:49,968 --> 00:41:53,680 Even I would be punished for giving it away. 515 00:41:53,722 --> 00:41:57,226 I needed the protocols to be stolen. 516 00:41:57,267 --> 00:42:00,020 What will you do with the bodies of the two that didn't revive? 517 00:42:00,062 --> 00:42:02,564 They are back in stasis. 518 00:42:02,856 --> 00:42:06,235 Hopefully, I can revive them. 519 00:42:06,485 --> 00:42:09,738 And report to the synod on what they know. 520 00:42:10,864 --> 00:42:17,120 A little glimpse into the future, is just what I could use right now. 521 00:42:18,305 --> 00:42:24,545 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org